Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Rollkragenpullover (n.)
    صُدْرة صُوفيَّة ذات ياقَة عالِية
    relevante Treffer
    der Rollkragen (n.)
    ياقة عالية
    hocheffizient (adj.)
    ذات كفاءة عالية
    qualitativ hochwertig (adj.)
    ذات كيفية عالية
    die Silos mit hohem Isolationswert Pl., {Landwirt.}
    صوامع ذات عازلية عالية {زراعة}
    das Hochtemperaturplasma (n.) , {Elec. Eng.}
    بلازما ذات حرارة عالية {هندسة كهربائية}
    der Selektivschutz mit Richtfunk (n.) , {elect.}
    حماية ذات اتصال بترددات عالية {كهرباء}
    kalorienreiche Getränke (n.) , Pl., {nutr.}
    المشروبات ذات السعرات الحرارية العالية {تغذيه}
    eine hochkalorische Trinknahrung {Med}
    أطعمة شرب ذات سعرات حرارية عالية {طب}
    Mikrofaser-Hochleistungswischbezug (n.) , {tech.}
    قطعة قماش مسح عالية الأداء ذات ألياف دقيقة {تقنية}
    der Sufismus (n.)
    صُوفِيَّةٌ [ج. صوفيات]
    eine wollene Jacke
    سترة صوفية
    die Wolldecke (n.)
    البطانية الصوفية
    der Filzhut (n.)
    قبعة صوفية
    die Wollweste (n.)
    سُترة صوفيّة
    die Sufi-Musik (n.) , {mus.}
    موسيقى صوفية {موسيقى}
    türkischer Baumschläfer {Zoo}
    زغبة صوفية {عالم الحيوان}
    das Lätzchen (n.)
    صُدْرة {طفل}
    der Kragen (n.) , [pl. Kragen ; Krägen [süddt. österr. schweiz.]] , {Kleider}
    يَاقَةٌ [ج. ياقات]
    verhetzen (v.)
    أوغر صدره
    bessere Laune bekommen (v.)
    انْشَرَحَ صَدْرُهُ
    loswerden (v.)
    أخرج ما في صدره
    in die Arme nehmen (v.)
    ضَمّ إلى صَدْرِهِ
    der Pelzkragen (n.)
    ياقة من الفروة
    sich freuen auf (v.)
    انشرح صدره
    das Halsbandpekari (n.) , {Zoo}
    بقري ذو الياقة {عالم الحيوان}
    der Hemdkragen (n.)
    ياقة القميص
    sich freuen (v.)
    انشرح صدره
    das Fitnesscenter (n.)
    مركز للياقة البدنية
    der Fitness-Club (n.)
    نادٍ للياقة البدنية